1 ومن  VMN  ve men  |  ve kim de

2   أراد  ÊRED̃  erāde  RVD̃|ر و د  isterse

3   الآخرة  EL ËḢRT  l-āḣirate  EḢR|ا خ ر  ahireti

4   وسعى  VSA  ve seǎā  SAY|س ع ي  ve çalışırsa

5 لها  LHE  lehā  |  ona

6   سعيها  SAYHE  seǎ'yehā  SAY|س ع ي  yaraşır biçimde

7 وهو  VHV  vehuve  |  ve o

8   مؤمن  MÙMN  mu'minun  EMN|ا م ن  inanarak

9 فأولئك  FÊVLÙK  feulāike  |  öylelerinin

10   كان  KEN  kāne  KVN|ك و ن

11   سعيهم  SAYHM  seǎ'yuhum  SAY|س ع ي  çalışmalarının

12   مشكورا  MŞKVRE  meşkūran  ŞKR|ش ك ر  karşılığı verilir