يسألونك 
YSÊLVNK 
yeselūneke 
SEL|س ا ل 
sana soruyorlar 
2
عن 
AN 
ǎni 
 
 
الساعة 
ELSEAT 
s-sāǎti 
SVA|س و ع 
sa'at(in)den 
4
أيان 
ÊYEN 
eyyāne 
ne zaman (diye) 
 
مرساها 
MRSEHE 
mursāhā 
RSV|ر س و 
gelip çatması 
 
قل 
GL 
ḳul 
GVL|ق و ل 
de ki 
7
إنما 
ÎNME 
innemā 
ancak 
 
علمها 
ALMHE 
ǐlmuhā 
ALM|ع ل م 
onun bilgisi 
 
عند 
AND̃ 
ǐnde 
AND̃|ع ن د 
yanındadır 
10  
ربي 
RBY 
rabbī 
RBB|ر ب ب 
Rabbimin 
11
لا 
LE 
lā 
 
12  
يجليها 
YCLYHE 
yucellīhā 
CLV|ج ل و 
Onu açığa çıkaramaz 
13  
لوقتها 
LVGTHE 
liveḳtihā 
VGT|و ق ت 
tam zamanında 
14
إلا 
ÎLE 
illā 
başkası 
15
هو 
HV 
huve 
O'ndan 
16  
ثقلت 
S̃GLT 
ṧeḳulet 
S̃GL|ث ق ل 
O ağır gelmiştir 
17
في 
FY 
fī 
 
18  
السماوات 
ELSMEVET 
s-semāvāti 
SMV|س م و 
göklere de 
19  
والأرض 
VELÊRŽ 
vel'erDi 
ERŽ|ا ر ض 
yere de 
20
لا 
LE 
lā 
 
21  
تأتيكم 
TÊTYKM 
te'tīkum 
ETY|ا ت ي 
O size gelmez 
22
إلا 
ÎLE 
illā 
ancak 
23  
بغتة 
BĞTT 
beğteten 
BĞT|ب غ ت 
ansızın 
24  
يسألونك 
YSÊLVNK 
yeselūneke 
SEL|س ا ل 
sana soruyorlar 
25
كأنك 
KÊNK 
keenneke 
sanki sen 
26  
حفي 
ḪFY 
Hafiyyun 
ḪFV|ح ف و 
biliyormuşsun 
27
عنها 
ANHE 
ǎnhā 
onu 
28  
قل 
GL 
ḳul 
GVL|ق و ل 
de ki 
29
إنما 
ÎNME 
innemā 
muhakkak 
30  
علمها 
ALMHE 
ǐlmuhā 
ALM|ع ل م 
onun bilgisi 
31  
عند 
AND̃ 
ǐnde 
AND̃|ع ن د 
yanındadır 
32
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'ın 
33
ولكن 
VLKN 
velākinne 
fakat 
34  
أكثر 
ÊKS̃R 
ekṧera 
KS̃R|ك ث ر 
çoğu 
35  
الناس 
ELNES 
n-nāsi 
NVS|ن و س 
insanların 
36
لا 
LE 
lā 
 
37  
يعلمون 
YALMVN 
yeǎ'lemūne 
ALM|ع ل م 
bilmezler