يا 
YE 
yā 
Y|ي 
EY/HEY/AH 
 
أيها 
ÊYHE 
eyyuhā 
EYH|أ ي ه 
SİZ! 
3
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseler 
 
آمنوا 
ËMNVE 
āmenū 
EMN|ا م ن 
iman eden 
 
كتب 
KTB 
kutibe 
KTB|ك ت ب 
yazıldı 
6
عليكم 
ALYKM 
ǎleykumu 
sizin üzerinize de 
 
الصيام 
ELṦYEM 
S-Siyāmu 
ṦVM|ص و م 
oruç 
8
كما 
KME 
kemā 
gibi 
 
كتب 
KTB 
kutibe 
KTB|ك ت ب 
yazıldığı 
10
على 
AL 
ǎlā 
üzerine 
11
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseler 
12
من 
MN 
min 
 
13  
قبلكم 
GBLKM 
ḳablikum 
GBL|ق ب ل 
sizden önceki(ler) 
14
لعلكم 
LALKM 
leǎllekum 
umulur ki siz 
15  
تتقون 
TTGVN 
tetteḳūne 
VGY|و ق ي 
korunursunuz