1
ولا 
VLE 
ve lā 
ve 
 
تزر 
TZR 
teziru 
VZR|و ز ر 
çekmez 
 
وازرة 
VEZRT 
vāziratun 
VZR|و ز ر 
hiçbir günahkar 
 
وزر 
VZR 
vizra 
VZR|و ز ر 
günahını 
 
أخرى 
ÊḢR 
uḣrā 
EḢR|ا خ ر 
başkasının 
6
وإن 
VÎN 
ve in 
ve eğer 
 
تدع 
TD̃A 
ted'ǔ 
D̃AV|د ع و 
(başkalarını) çağırsa 
 
مثقلة 
MS̃GLT 
muṧḳaletun 
S̃GL|ث ق ل 
yükü ağır gelen kimse 
9
إلى 
ÎL 
ilā 
 
10  
حملها 
ḪMLHE 
Himlihā 
ḪML|ح م ل 
onu taşımak için 
11
لا 
LE 
lā 
 
12  
يحمل 
YḪML 
yuHmel 
ḪML|ح م ل 
taşınmaz 
13
منه 
MNH 
minhu 
ondan (yükünden) 
14  
شيء 
ŞYÙ 
şey'un 
ŞYE|ش ي ا 
hiçbir şey 
15
ولو 
VLV 
velev 
ve şayet 
16  
كان 
KEN 
kāne 
KVN|ك و ن 
(dahi) olsa 
17
ذا 
Z̃E 
ƶā 
akrabası 
18  
قربى 
GRB 
ḳurbā 
GRB|ق ر ب 
akrabası 
19
إنما 
ÎNME 
innemā 
sen ancak 
20  
تنذر 
TNZ̃R 
tunƶiru 
NZ̃R|ن ذ ر 
uyarırsın 
21
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseleri 
22  
يخشون 
YḢŞVN 
yeḣşevne 
ḢŞY|خ ش ي 
-ürken 
23  
ربهم 
RBHM 
rabbehum 
RBB|ر ب ب 
Rablerinin 
24  
بالغيب 
BELĞYB 
bil-ğaybi 
ĞYB|غ ي ب 
bilinmezliğiyle- 
25  
وأقاموا 
VÊGEMVE 
ve eḳāmū 
GVM|ق و م 
ve -doğrularak 
26  
الصلاة 
ELṦLET 
S-Salāte 
ṦLV|ص ل و 
SaLâTe/Desteğe 
27
ومن 
VMN 
ve men 
ve -den/dan 
28  
تزكى 
TZK 
tezekkā 
ZKV|ز ك و 
arındıran- 
29
فإنما 
FÎNME 
feinnemā 
Kİ -şey- 
30  
يتزكى 
YTZK 
yetezekkā 
ZKV|ز ك و 
arınacakları- 
31  
لنفسه 
LNFSH 
linefsihi 
NFS|ن ف س 
canları/kendileri için 
32
وإلى 
VÎL 
ve ilā 
ve 
33
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'adır 
34  
المصير 
ELMṦYR 
l-meSīru 
ṦYR|ص ي ر 
dönüş