1   ويعبدون  VYABD̃VN  ve yeǎ'budūne  ABD̃|ع ب د  ve ibadet ediyorlar

2 من  MN  min  |

3   دون  D̃VN  dūni  D̃VN|د و ن  bırakıp

4 الله  ELLH  llahi  |  Allah'ı

5 ما  ME  mā  |  şeylere

6 لا  LE  lā  |  hiç

7   يضرهم  YŽRHM  yeDurruhum  ŽRR|ض ر ر  bir zararı olmayan

8 ولا  VLE  ve lā  |  ve

9   ينفعهم  YNFAHM  yenfeǔhum  NFA|ن ف ع  yararı olmayan

10   ويقولون  VYGVLVN  ve yeḳūlūne  GVL|ق و ل  ve diyorlar ki

11 هؤلاء  HÙLEÙ  hā'ulā'i  |  bunlar

12   شفعاؤنا  ŞFAEÙNE  şufeǎā'unā  ŞFA|ش ف ع  bizim şefaatçilerimizdir

13   عند  AND̃  ǐnde  AND̃|ع ن د  katında

14 الله  ELLH  llahi  |  Allah

15   قل  GL  ḳul  GVL|ق و ل  de ki

16   أتنبئون  ÊTNBÙVN  etunebbiūne  NBE|ن ب ا  bildiriyor musunuz?

17 الله  ELLH  llahe  |  Allah'a

18 بما  BME  bimā  |  bir şeyi

19 لا  LE  lā  |

20   يعلم  YALM  yeǎ'lemu  ALM|ع ل م  bilmediği

21 في  FY  fī  |

22   السماوات  ELSMEVET  s-semāvāti  SMV|س م و  göklerde

23 ولا  VLE  ve lā  |  ve

24 في  FY  fī  |

25   الأرض  ELÊRŽ  l-erDi  ERŽ|ا ر ض  yerde

26   سبحانه  SBḪENH  subHānehu  SBḪ|س ب ح  O münezzehtir

27   وتعالى  VTAEL  ve teǎālā  ALV|ع ل و  ve yücedir

28 عما  AME  ǎmmā  |

29   يشركون  YŞRKVN  yuşrikūne  ŞRK|ش ر ك  ortak koştuklarından