1
ولا 
VLE 
ve lā 
 
 
يحزنك 
YḪZNK 
yeHzunke 
ḪZN|ح ز ن 
seni üzmesin 
3
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseler 
 
يسارعون 
YSERAVN 
yusāriǔne 
SRA|س ر ع 
koşan(lar) 
5
في 
FY 
fī 
 
 
الكفر 
ELKFR 
l-kufri 
KFR|ك ف ر 
inkara 
7
إنهم 
ÎNHM 
innehum 
elbette onlar 
8
لن 
LN 
len 
 
 
يضروا 
YŽRVE 
yeDurrū 
ŽRR|ض ر ر 
zarar veremezler 
10
الله 
ELLH 
llahe 
Allah'a 
11  
شيئا 
ŞYÙE 
şey'en 
ŞYE|ش ي ا 
hiçbir 
12  
يريد 
YRYD̃ 
yurīdu 
RVD̃|ر و د 
istiyor 
13
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
14
ألا 
ÊLE 
ellā 
 
15  
يجعل 
YCAL 
yec'ǎle 
CAL|ج ع ل 
koymamak 
16
لهم 
LHM 
lehum 
onlara 
17  
حظا 
ḪƵE 
HaZZen 
ḪƵƵ|ح ظ ظ 
hiçbir nasip 
18
في 
FY 
fī 
 
19  
الآخرة 
EL ËḢRT 
l-āḣirati 
EḢR|ا خ ر 
ahirette 
20  
ولهم 
VLHM 
ve lehum 
LHM|ل ه م 
ve Onların 
21  
عذاب 
AZ̃EB 
ǎƶābun 
AZ̃B|ع ذ ب 
bir azab 
22  
عظيم 
AƵYM 
ǎZīmun 
AƵM|ع ظ م 
büyük