1
وإذا 
VÎZ̃E 
ve iƶā 
zaman 
 
قيل 
GYL 
ḳīle 
GVL|ق و ل 
dendiği 
3
لهم 
LHM 
lehumu 
onlara 
 
اتبعوا 
ETBAVE 
ttebiǔ 
TBA|ت ب ع 
uyun 
5
ما 
ME 
mā 
şeye 
 
أنزل 
ÊNZL 
enzele 
NZL|ن ز ل 
indirdiği 
7
الله 
ELLH 
llahu 
Allah'ın 
 
قالوا 
GELVE 
ḳālū 
GVL|ق و ل 
derler 
9
بل 
BL 
bel 
hayır bilakis 
10  
نتبع 
NTBA 
nettebiǔ 
TBA|ت ب ع 
uyarız 
11
ما 
ME 
mā 
şeye (yola) 
12  
ألفينا 
ÊLFYNE 
elfeynā 
LFV|ل ف و 
biz bulduğumuz 
13
عليه 
ALYH 
ǎleyhi 
üzerinde 
14  
آباءنا 
ËBEÙNE 
ābā'enā 
EBV|ا ب و 
atalarımızı 
15
أولو 
ÊVLV 
evelev 
-da mı? 
16  
كان 
KEN 
kāne 
KVN|ك و ن 
olsalar- 
17  
آباؤهم 
ËBEÙHM 
ābā'uhum 
EBV|ا ب و 
onların ataları 
18
لا 
LE 
lā 
 
19  
يعقلون 
YAGLVN 
yeǎ'ḳilūne 
AGL|ع ق ل 
düşünmeyen 
20  
شيئا 
ŞYÙE 
şey'en 
ŞYE|ش ي ا 
bir şey 
21
ولا 
VLE 
ve lā 
 
22  
يهتدون 
YHTD̃VN 
yehtedūne 
HD̃Y|ه د ي 
ve doğru yolu bulamayan