1 والذي  VELZ̃Y  velleƶī  |  ve o kimse

2   قال  GEL  ḳāle  GVL|ق و ل  dedi

3   لوالديه  LVELD̃YH  livālideyhi  VLD̃|و ل د  anasına babasına

4   أف  ÊF  uffin  EFF|ا ف ف  öf

5 لكما  LKME  lekumā  |  size

6   أتعدانني  ÊTAD̃ENNY  eteǐdāninī  VAD̃|و ع د  siz bana va'd mı ediyorsunuz?

7 أن  ÊN  en  |

8   أخرج  ÊḢRC  uḣrace  ḢRC|خ ر ج  benim çıkarılacağımı

9 وقد  VGD̃  ve ḳad  |  gelip geçmiş iken

10   خلت  ḢLT  ḣaleti  ḢLV|خ ل و  gelip geçmiş iken

11   القرون  ELGRVN  l-ḳurūnu  GRN|ق ر ن  nice nesiller

12 من  MN  min  |

13   قبلي  GBLY  ḳablī  GBL|ق ب ل  benden önce

14 وهما  VHME  ve humā  |  onlar ise

15   يستغيثان  YSTĞYS̃EN  yesteğīṧāni  ĞVS̃|غ و ث  sığınarak

16 الله  ELLH  llahe  |  Allah'a

17 ويلك  VYLK  veyleke  |  yazık sana (dediler)

18   آمن  ËMN  āmin  EMN|ا م ن  iman et!

19 إن  ÎN  inne  |  şüphesiz

20   وعد  VAD̃  veǎ'de  VAD̃|و ع د  sözü

21 الله  ELLH  llahi  |  Allah'ın

22   حق  ḪG  Haḳḳun  ḪGG|ح ق ق  gerçektir

23   فيقول  FYGVL  feyeḳūlu  GVL|ق و ل  derken o der ki

24 ما  ME  mā  |  değildir

25 هذا  HZ̃E  hāƶā  |  bu

26 إلا  ÎLE  illā  |  başka bir şey

27   أساطير  ÊSEŦYR  esāTīru  SŦR|س ط ر  masallarından

28   الأولين  ELÊVLYN  l-evvelīne  EVL|ا و ل  eskilerin