قال 
GEL 
ḳāle 
GVL|ق و ل 
dedi 
 
رب 
RB 
rabbi 
RBB|ر ب ب 
Rabbim 
3
إني 
ÎNY 
innī 
gerçekten ben 
 
ظلمت 
ƵLMT 
Zelemtu 
ƵLM|ظ ل م 
zulmettim 
 
نفسي 
NFSY 
nefsī 
NFS|ن ف س 
nefsime 
 
فاغفر 
FEĞFR 
feğfir 
ĞFR|غ ف ر 
bağışla 
7
لي 
LY 
lī 
beni 
 
فغفر 
FĞFR 
feğafera 
ĞFR|غ ف ر 
(Allah) bağışladı 
9
له 
LH 
lehu 
onu 
10
إنه 
ÎNH 
innehu 
çünkü O 
11
هو 
HV 
huve 
12  
الغفور 
ELĞFVR 
l-ğafūru 
ĞFR|غ ف ر 
çok bağışlayandır 
13  
الرحيم 
ELRḪYM 
r-raHīmu 
RḪM|ر ح م 
çok esirgeyendir