1
فبما 
FBME 
febimā 
sebebiyle 
 
رحمة 
RḪMT 
raHmetin 
RḪM|ر ح م 
rahmeti 
3
من 
MN 
mine 
 
4
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'ın 
 
لنت 
LNT 
linte 
LYN|ل ي ن 
sen yumuşak davrandın 
6
لهم 
LHM 
lehum 
onlara 
7
ولو 
VLV 
velev 
eğer 
 
كنت 
KNT 
kunte 
KVN|ك و ن 
olsaydın 
 
فظا 
FƵE 
feZZen 
FƵƵ|ف ظ ظ 
kaba 
10  
غليظ 
ĞLYƵ 
ğalīZe 
ĞLƵ|غ ل ظ 
katı 
11  
القلب 
ELGLB 
l-ḳalbi 
GLB|ق ل ب 
yürekli 
12  
لانفضوا 
LENFŽVE 
lānfeDDū 
FŽŽ|ف ض ض 
dağılır, giderlerdi 
13
من 
MN 
min 
 
14  
حولك 
ḪVLK 
Havlike 
ḪVL|ح و ل 
çevrenden 
15  
فاعف 
FEAF 
feǎ'fu 
AFV|ع ف و 
öyleyse affet 
16
عنهم 
ANHM 
ǎnhum 
onları 
17  
واستغفر 
VESTĞFR 
vesteğfir 
ĞFR|غ ف ر 
ve mağfiret dile 
18
لهم 
LHM 
lehum 
onlar için 
19  
وشاورهم 
VŞEVRHM 
ve şāvirhum 
ŞVR|ش و ر 
ve onlara danış 
20
في 
FY 
fī 
 
21  
الأمر 
ELÊMR 
l-emri 
EMR|ا م ر 
işini 
22
فإذا 
FÎZ̃E 
feiƶā 
zaman 
23  
عزمت 
AZMT 
ǎzemte 
AZM|ع ز م 
karar verdiğin 
24  
فتوكل 
FTVKL 
fetevekkel 
VKL|و ك ل 
dayan 
25
على 
AL 
ǎlā 
 
26
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'a 
27
إن 
ÎN 
inne 
elbette 
28
الله 
ELLH 
llahe 
Allah 
29  
يحب 
YḪB 
yuHibbu 
ḪBB|ح ب ب 
sever 
30  
المتوكلين 
ELMTVKLYN 
l-mutevekkilīne 
VKL|و ك ل 
kendine dayanıp güvenenleri