1
إن 
ÎN 
inne 
şüphesiz 
2
الصفا 
ELṦFE 
S-Safā 
Safa 
3
والمروة 
VELMRVT 
velmervete 
ve Merve 
4
من 
MN 
min 
-ndandır 
 
شعائر 
ŞAEÙR 
şeǎāiri 
ŞAR|ش ع ر 
nişanları 
6
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'ın 
7
فمن 
FMN 
femen 
kim 
 
حج 
ḪC 
Hacce 
ḪCC|ح ج ج 
hacceder 
 
البيت 
ELBYT 
l-beyte 
BYT|ب ي ت 
Yapıyı 
10
أو 
ÊV 
evi 
ya da 
11  
اعتمر 
EATMR 
ǎ'temera 
AMR|ع م ر 
ömre yaparsa 
12
فلا 
FLE 
felā 
yoktur 
13  
جناح 
CNEḪ 
cunāHa 
CNḪ|ج ن ح 
hiçbir günah 
14
عليه 
ALYH 
ǎleyhi 
kendisine 
15
أن 
ÊN 
en 
 
16  
يطوف 
YŦVF 
yeTTavvefe 
ŦVF|ط و ف 
tavaf etmesinde 
17
بهما 
BHME 
bihimā 
onları 
18
ومن 
VMN 
ve men 
ve kim 
19  
تطوع 
TŦVA 
teTavveǎ 
ŦVA|ط و ع 
kendiliğinden yaparsa 
20  
خيرا 
ḢYRE 
ḣayran 
ḢYR|خ ي ر 
bir iyilik 
21
فإن 
FÎN 
feinne 
şüphesiz 
22
الله 
ELLH 
llahe 
Allah 
23  
شاكر 
ŞEKR 
şākirun 
ŞKR|ش ك ر 
karşılığını verir 
24  
عليم 
ALYM 
ǎlīmun 
ALM|ع ل م 
(yaptığını) bilir