1
ثم 
S̃M 
ṧumme 
sonra 
 
أنزل 
ÊNZL 
enzele 
NZL|ن ز ل 
indirdi 
3
عليكم 
ALYKM 
ǎleykum 
size 
4
من 
MN 
min 
 
 
بعد 
BAD̃ 
beǎ'di 
BAD̃|ب ع د 
ardından 
 
الغم 
ELĞM 
l-ğammi 
ĞMM|غ م م 
o üzüntünün 
 
أمنة 
ÊMNT 
emeneten 
EMN|ا م ن 
bir güven 
 
نعاسا 
NAESE 
nuǎāsen 
NAS|ن ع س 
bir uyku 
 
يغشى 
YĞŞ 
yeğşā 
ĞŞV|غ ش و 
bürüyen 
10  
طائفة 
ŦEÙFT 
Tāifeten 
ŦVF|ط و ف 
bir kısmınızı 
11
منكم 
MNKM 
minkum 
sizden 
12  
وطائفة 
VŦEÙFT 
veTāifetun 
ŦVF|ط و ف 
ve bir kısmınız da 
13
قد 
GD̃ 
ḳad 
doğrusu 
14  
أهمتهم 
ÊHMTHM 
ehemmethum 
HMM|ه م م 
kaygısına düşmüştü 
15  
أنفسهم 
ÊNFSHM 
enfusuhum 
NFS|ن ف س 
kendi canlarının 
16  
يظنون 
YƵNVN 
yeZunnūne 
ƵNN|ظ ن ن 
bir zanda bulunuyorlar 
17
بالله 
BELLH 
billahi 
Allah'a karşı 
18  
غير 
ĞYR 
ğayra 
ĞYR|غ ي ر 
-sız 
19  
الحق 
ELḪG 
l-Haḳḳi 
ḪGG|ح ق ق 
hak- 
20  
ظن 
ƵN 
Zenne 
ƵNN|ظ ن ن 
zannı (gibi) 
21  
الجاهلية 
ELCEHLYT 
l-cāhiliyyeti 
CHL|ج ه ل 
cahiliyye 
22  
يقولون 
YGVLVN 
yeḳūlūne 
GVL|ق و ل 
diyorlardı 
23
هل 
HL 
hel 
var mı 
24
لنا 
LNE 
lenā 
bize 
25
من 
MN 
mine 
 
26  
الأمر 
ELÊMR 
l-emri 
EMR|ا م ر 
bu işten 
27
من 
MN 
min 
hiçbir 
28  
شيء 
ŞYÙ 
şey'in 
ŞYE|ش ي ا 
şey 
29  
قل 
GL 
ḳul 
GVL|ق و ل 
de ki 
30
إن 
ÎN 
inne 
şüphesiz 
31  
الأمر 
ELÊMR 
l-emra 
EMR|ا م ر 
iş 
32  
كله 
KLH 
kullehu 
KLL|ك ل ل 
bütünüyle 
33
لله 
LLH 
lillahi 
Allah'a aittir 
34  
يخفون 
YḢFVN 
yuḣfūne 
ḢFY|خ ف ي 
onlar gizliyorlar 
35
في 
FY 
fī 
 
36  
أنفسهم 
ÊNFSHM 
enfusihim 
NFS|ن ف س 
içlerinde 
37
ما 
ME 
mā 
şeyleri 
38
لا 
LE 
lā 
 
39  
يبدون 
YBD̃VN 
yubdūne 
BD̃V|ب د و 
açıklayamadıkları 
40
لك 
LK 
leke 
sana 
41  
يقولون 
YGVLVN 
yeḳūlūne 
GVL|ق و ل 
diyorlar ki 
42
لو 
LV 
lev 
şayet 
43  
كان 
KEN 
kāne 
KVN|ك و ن 
olsaydı 
44
لنا 
LNE 
lenā 
bize 
45
من 
MN 
mine 
 
46  
الأمر 
ELÊMR 
l-emri 
EMR|ا م ر 
bu işten 
47  
شيء 
ŞYÙ 
şey'un 
ŞYE|ش ي ا 
bir şey (fayda) 
48
ما 
ME 
mā 
 
49  
قتلنا 
GTLNE 
ḳutilnā 
GTL|ق ت ل 
öldürülmezdik 
50
هاهنا 
HEHNE 
hāhunā 
burada 
51  
قل 
GL 
ḳul 
GVL|ق و ل 
de ki 
52
لو 
LV 
lev 
şayet 
53  
كنتم 
KNTM 
kuntum 
KVN|ك و ن 
olsaydınız 
54
في 
FY 
fī 
 
55  
بيوتكم 
BYVTKM 
buyūtikum 
BYT|ب ي ت 
evlerinizde dahi 
56  
لبرز 
LBRZ 
leberaze 
BRZ|ب ر ز 
mutlaka boylardı 
57
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
olanlar 
58  
كتب 
KTB 
kutibe 
KTB|ك ت ب 
yazılmış 
59
عليهم 
ALYHM 
ǎleyhimu 
üzerine 
60  
القتل 
ELGTL 
l-ḳatlu 
GTL|ق ت ل 
öldürülme(si) 
61
إلى 
ÎL 
ilā 
 
62  
مضاجعهم 
MŽECAHM 
meDāciǐhim 
ŽCA|ض ج ع 
yatacakları yeri 
63  
وليبتلي 
VLYBTLY 
veliyebteliye 
BLV|ب ل و 
ve denemesi içindir 
64
الله 
ELLH 
llahu 
Allah'ın 
65
ما 
ME 
mā 
olanı 
66
في 
FY 
fī 
içinde 
67  
صدوركم 
ṦD̃VRKM 
Sudūrikum 
ṦD̃R|ص د ر 
göğüsleriniz 
68  
وليمحص 
VLYMḪṦ 
veliyumeHHiSa 
MḪṦ|م ح ص 
ve açığa çıkarması içindir 
69
ما 
ME 
mā 
olanı 
70
في 
FY 
fī 
içinde 
71  
قلوبكم 
GLVBKM 
ḳulūbikum 
GLB|ق ل ب 
kalbleriniz 
72
والله 
VELLH 
vallahu 
Allah 
73  
عليم 
ALYM 
ǎlīmun 
ALM|ع ل م 
bilir 
74
بذات 
BZ̃ET 
biƶāti 
özünü 
75  
الصدور 
ELṦD̃VR 
S-Sudūri 
ṦD̃R|ص د ر 
göğüslerin