1
فلذلك 
FLZ̃LK 
feliƶālike 
bundan dolayı sen 
 
فادع 
FED̃A 
fed'ǔ 
D̃AV|د ع و 
(Hakka) çağır 
 
واستقم 
VESTGM 
vesteḳim 
GVM|ق و م 
ve doğru ol 
4
كما 
KME 
kemā 
gibi 
 
أمرت 
ÊMRT 
umirte 
EMR|ا م ر 
emrolunduğun 
6
ولا 
VLE 
ve lā 
ve 
 
تتبع 
TTBA 
tettebiǎ' 
TBA|ت ب ع 
uyma 
 
أهواءهم 
ÊHVEÙHM 
ehvā'ehum 
HVY|ه و ي 
onların keyiflerine 
 
وقل 
VGL 
veḳul 
GVL|ق و ل 
ve de ki 
10  
آمنت 
ËMNT 
āmentu 
EMN|ا م ن 
ben inandım 
11
بما 
BME 
bimā 
 
12  
أنزل 
ÊNZL 
enzele 
NZL|ن ز ل 
indirdiği 
13
الله 
ELLH 
llahu 
Allah'ın 
14
من 
MN 
min 
her 
15  
كتاب 
KTEB 
kitābin 
KTB|ك ت ب 
Kitaba 
16  
وأمرت 
VÊMRT 
ve umirtu 
EMR|ا م ر 
ve emrolundum 
17  
لأعدل 
LÊAD̃L 
lieǎ'dile 
AD̃L|ع د ل 
adalet yapmakla 
18  
بينكم 
BYNKM 
beynekumu 
BYN|ب ي ن 
aranızda 
19
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
20  
ربنا 
RBNE 
rabbunā 
RBB|ر ب ب 
bizim de Rabbimizdir 
21  
وربكم 
VRBKM 
ve rabbukum 
RBB|ر ب ب 
sizin de Rabbinizdir 
22
لنا 
LNE 
lenā 
bize aittir 
23  
أعمالنا 
ÊAMELNE 
eǎ'mālunā 
AML|ع م ل 
bizim eylemlerimiz 
24
ولكم 
VLKM 
velekum 
ve size aittir 
25  
أعمالكم 
ÊAMELKM 
eǎ'mālukum 
AML|ع م ل 
sizin eylemleriniz 
26
لا 
LE 
lā 
yoktur 
27  
حجة 
ḪCT 
Huccete 
ḪCC|ح ج ج 
bir tartışma nedeni 
28  
بيننا 
BYNNE 
beynenā 
BYN|ب ي ن 
bizimle 
29  
وبينكم 
VBYNKM 
ve beynekumu 
BYN|ب ي ن 
sizin aranızda 
30
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
31  
يجمع 
YCMA 
yecmeǔ 
CMA|ج م ع 
bulur (bir araya toplar) 
32  
بيننا 
BYNNE 
beynenā 
BYN|ب ي ن 
aramızı 
33
وإليه 
VÎLYH 
ve ileyhi 
ve O'nadır 
34  
المصير 
ELMṦYR 
l-meSīru 
ṦYR|ص ي ر 
dönüş