1
من 
MN 
men 
kim 
 
كان 
KEN 
kāne 
KVN|ك و ن 
ise 
 
يظن 
YƵN 
yeZunnu 
ƵNN|ظ ن ن 
sanıyor 
4
أن 
ÊN 
en 
diye 
5
لن 
LN 
len 
 
 
ينصره 
YNṦRH 
yenSurahu 
NṦR|ن ص ر 
kendisine yardım etmeyecek 
7
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
8
في 
FY 
fī 
 
 
الدنيا 
ELD̃NYE 
d-dunyā 
D̃NV|د ن و 
dünyada 
10  
والآخرة 
VEL ËḢRT 
vel'āḣirati 
EḢR|ا خ ر 
ve ahirette 
11  
فليمدد 
FLYMD̃D̃ 
felyemdud 
MD̃D̃|م د د 
uzansın 
12  
بسبب 
BSBB 
bisebebin 
SBB|س ب ب 
bir sebep(ip)le 
13
إلى 
ÎL 
ilā 
 
14  
السماء 
ELSMEÙ 
s-semāi 
SMV|س م و 
göğe 
15
ثم 
S̃M 
ṧumme 
sonra 
16  
ليقطع 
LYGŦA 
lyeḳTaǎ' 
GŦA|ق ط ع 
kessin 
17  
فلينظر 
FLYNƵR 
felyenZur 
NƵR|ن ظ ر 
ve baksın 
18
هل 
HL 
hel 
mi? 
19  
يذهبن 
YZ̃HBN 
yuƶhibenne 
Z̃HB|ذ ه ب 
giderebilecek 
20  
كيده 
KYD̃H 
keyduhu 
KYD̃|ك ي د 
bu düzeni 
21
ما 
ME 
mā 
şeyi 
22  
يغيظ 
YĞYƵ 
yeğīZu 
ĞYƵ|غ ي ظ 
öfkelendiği