1
ولئن 
VLÙN 
velein 
ve eğer 
 
أتيت 
ÊTYT 
eteyte 
ETY|ا ت ي 
sen getirsen 
3
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimselere 
 
أوتوا 
ÊVTVE 
ūtū 
ETY|ا ت ي 
verilen 
 
الكتاب 
ELKTEB 
l-kitābe 
KTB|ك ت ب 
Kitap 
 
بكل 
BKL 
bikulli 
KLL|ك ل ل 
her türlü 
 
آية 
ËYT 
āyetin 
EYY|ا ي ي 
ayeti 
8
ما 
ME 
mā 
değildir 
 
تبعوا 
TBAVE 
tebiǔ 
TBA|ت ب ع 
uyacak 
10  
قبلتك 
GBLTK 
ḳibleteke 
GBL|ق ب ل 
senin kıblene 
11
وما 
VME 
ve mā 
ve değilsin 
12
أنت 
ÊNT 
ente 
sen (de) 
13  
بتابع 
BTEBA 
bitābiǐn 
TBA|ت ب ع 
uyacak 
14  
قبلتهم 
GBLTHM 
ḳibletehum 
GBL|ق ب ل 
onların kıblesine 
15
وما 
VME 
ve mā 
ve değildir 
16  
بعضهم 
BAŽHM 
beǎ'Duhum 
BAŽ|ب ع ض 
onların bazısı 
17  
بتابع 
BTEBA 
bitābiǐn 
TBA|ت ب ع 
uymazlar 
18  
قبلة 
GBLT 
ḳiblete 
GBL|ق ب ل 
kıblesine 
19  
بعض 
BAŽ 
beǎ'Din 
BAŽ|ب ع ض 
diğerlerinin 
20
ولئن 
VLÙN 
veleini 
ve eğer 
21  
اتبعت 
ETBAT 
ttebeǎ'te 
TBA|ت ب ع 
uyarsan 
22  
أهواءهم 
ÊHVEÙHM 
ehvā'ehum 
HVY|ه و ي 
onların keyiflerine 
23
من 
MN 
min 
-den 
24  
بعد 
BAD̃ 
beǎ'di 
BAD̃|ب ع د 
sonra 
25
ما 
ME 
mā 
şey(den) 
26  
جاءك 
CEÙK 
cā'eke 
CYE|ج ي ا 
sana gelen 
27
من 
MN 
mine 
-den 
28  
العلم 
ELALM 
l-ǐlmi 
ALM|ع ل م 
ilim- 
29
إنك 
ÎNK 
inneke 
şüphesiz sen 
30
إذا 
ÎZ̃E 
iƶen 
o takdirde 
31
لمن 
LMN 
lemine 
-den (olursun) 
32  
الظالمين 
ELƵELMYN 
Z-Zālimīne 
ƵLM|ظ ل م 
zalimler-