1
ومن 
VMN 
ve mine 
ve 
 
الإبل 
ELÎBL 
l-ibili 
EBL|ا ب ل 
deveden 
 
اثنين 
ES̃NYN 
ṧneyni 
S̃NY|ث ن ي 
iki 
4
ومن 
VMN 
ve mine 
ve -dan 
 
البقر 
ELBGR 
l-beḳari 
BGR|ب ق ر 
sığır- 
 
اثنين 
ES̃NYN 
ṧneyni 
S̃NY|ث ن ي 
iki 
 
قل 
GL 
ḳul 
GVL|ق و ل 
de ki 
 
آلذكرين 
ËLZ̃KRYN 
āƶƶekerayni 
Z̃KR|ذ ك ر 
iki erkeği mi? 
 
حرم 
ḪRM 
Harrame 
ḪRM|ح ر م 
haram etti 
10
أم 
ÊM 
emi 
yoksa 
11  
الأنثيين 
ELÊNS̃YYN 
l-unṧeyeyni 
ENS̃|ا ن ث 
iki dişiyi (mi?) 
12
أما 
ÊME 
emmā 
yoksa 
13  
اشتملت 
EŞTMLT 
ştemelet 
ŞML|ش م ل 
bulunan(yavru)ları mı 
14
عليه 
ALYH 
ǎleyhi 
 
15  
أرحام 
ÊRḪEM 
erHāmu 
RḪM|ر ح م 
Rahimlerinde 
16  
الأنثيين 
ELÊNS̃YYN 
l-unṧeyeyni 
ENS̃|ا ن ث 
iki dişinin 
17
أم 
ÊM 
em 
yoksa 
18  
كنتم 
KNTM 
kuntum 
KVN|ك و ن 
oldunuz 
19  
شهداء 
ŞHD̃EÙ 
şuhedā'e 
ŞHD̃|ش ه د 
şahidler (mi?) 
20
إذ 
ÎZ̃ 
iƶ 
zaman 
21  
وصاكم 
VṦEKM 
veSSākumu 
VṦY|و ص ي 
size vasiyyet ettiği 
22
الله 
ELLH 
llahu 
Allah'ın 
23
بهذا 
BHZ̃E 
bihāƶā 
böyle 
24
فمن 
FMN 
femen 
kim olabilir? 
25  
أظلم 
ÊƵLM 
eZlemu 
ƵLM|ظ ل م 
daha zalim 
26
ممن 
MMN 
mimmeni 
-dan 
27  
افترى 
EFTR 
fterā 
FRY|ف ر ي 
uyduran- 
28
على 
AL 
ǎlā 
karşı 
29
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'a 
30  
كذبا 
KZ̃BE 
keƶiben 
KZ̃B|ك ذ ب 
bir yalan 
31  
ليضل 
LYŽL 
liyuDille 
ŽLL|ض ل ل 
saptırmak için 
32  
الناس 
ELNES 
n-nāse 
NVS|ن و س 
insanları 
33  
بغير 
BĞYR 
biğayri 
ĞYR|غ ي ر 
olmaksızın 
34  
علم 
ALM 
ǐlmin 
ALM|ع ل م 
bilgisi 
35
إن 
ÎN 
inne 
şüphesiz 
36
الله 
ELLH 
llahe 
Allah 
37
لا 
LE 
lā 
 
38  
يهدي 
YHD̃Y 
yehdī 
HD̃Y|ه د ي 
doğru yola iletmez 
39  
القوم 
ELGVM 
l-ḳavme 
GVM|ق و م 
topluluğu 
40  
الظالمين 
ELƵELMYN 
Z-Zālimīne 
ƵLM|ظ ل م 
zalim