1
وهو 
VHV 
ve huve 
ve O'dur 
2
الذي 
ELZ̃Y 
lleƶī 
ki 
 
أنشأ 
ÊNŞÊ 
enşee 
NŞE|ن ش ا 
yaratan 
 
جنات 
CNET 
cennātin 
CNN|ج ن ن 
bahçeleri 
 
معروشات 
MARVŞET 
meǎ'rūşātin 
ARŞ|ع ر ش 
çardaklı 
 
وغير 
VĞYR 
ve ğayra 
ĞYR|غ ي ر 
ve 
 
معروشات 
MARVŞET 
meǎ'rūşātin 
ARŞ|ع ر ش 
çardaksız 
 
والنخل 
VELNḢL 
ve nneḣle 
NḢL|ن خ ل 
hurma(ları) 
 
والزرع 
VELZRA 
ve zzer'ǎ 
ZRA|ز ر ع 
ve ekin(ler)i 
10  
مختلفا 
MḢTLFE 
muḣtelifen 
ḢLF|خ ل ف 
çeşit çeşit 
11  
أكله 
ÊKLH 
ukuluhu 
EKL|ا ك ل 
ürünleri 
12  
والزيتون 
VELZYTVN 
ve zzeytūne 
ZYT|ز ي ت 
ve zeytinleri 
13  
والرمان 
VELRMEN 
ve rrummāne 
RMN|ر م ن 
ve narları 
14  
متشابها 
MTŞEBHE 
muteşābihen 
ŞBH|ش ب ه 
birbirine benzer 
15  
وغير 
VĞYR 
ve ğayra 
ĞYR|غ ي ر 
 
16  
متشابه 
MTŞEBH 
muteşābihin 
ŞBH|ش ب ه 
ve benzemez 
17  
كلوا 
KLVE 
kulū 
EKL|ا ك ل 
yeyin 
18
من 
MN 
min 
-ndan 
19  
ثمره 
S̃MRH 
ṧemerihi 
S̃MR|ث م ر 
meyvası- 
20
إذا 
ÎZ̃E 
iƶā 
zaman 
21  
أثمر 
ÊS̃MR 
eṧmera 
S̃MR|ث م ر 
meyva verdiği 
22  
وآتوا 
V ËTVE 
ve ātū 
ETY|ا ت ي 
ve verin 
23  
حقه 
ḪGH 
Haḳḳahu 
ḪGG|ح ق ق 
hakkını (sadakasını) 
24  
يوم 
YVM 
yevme 
YVM|ي و م 
günü 
25  
حصاده 
ḪṦED̃H 
HaSādihi 
ḪṦD̃|ح ص د 
hasat 
26
ولا 
VLE 
ve lā 
ve asla 
27  
تسرفوا 
TSRFVE 
tusrifū 
SRF|س ر ف 
israf etmeyin 
28
إنه 
ÎNH 
innehu 
çünkü O 
29
لا 
LE 
lā 
 
30  
يحب 
YḪB 
yuHibbu 
ḪBB|ح ب ب 
sevmez 
31  
المسرفين 
ELMSRFYN 
l-musrifīne 
SRF|س ر ف 
israf edenleri