وجاوزنا 
VCEVZNE 
ve cāve znā 
CVZ|ج و ز 
ve geçirdik 
 
ببني 
BBNY 
bibenī 
BNY|ب ن ي 
oğullarını 
3
إسرائيل 
ÎSREÙYL 
isrāīle 
İsrail 
 
البحر 
ELBḪR 
l-beHra 
BḪR|ب ح ر 
denizden 
 
فأتوا 
FÊTVE 
feetev 
ETY|ا ت ي 
rastladılar 
6
على 
AL 
ǎlā 
üzerine 
 
قوم 
GVM 
ḳavmin 
GVM|ق و م 
bir kavim 
 
يعكفون 
YAKFVN 
yeǎ'kufūne 
AKF|ع ك ف 
tapan 
9
على 
AL 
ǎlā 
 
10  
أصنام 
ÊṦNEM 
eSnāmin 
ṦNM|ص ن م 
putlara 
11
لهم 
LHM 
lehum 
kendilerine 
12  
قالوا 
GELVE 
ḳālū 
GVL|ق و ل 
dediler 
13  
يا 
YE 
yā  
Y|ي 
EY/HEY/AH 
14  
موسى 
MVS 
mūsā 
MVS|م و س  
Musa 
15  
اجعل 
ECAL 
c'ǎl 
CAL|ج ع ل 
yap 
16
لنا 
LNE 
lenā 
bize de 
17  
إلها 
ÎLHE 
ilāhen 
ELH|ا ل ه 
bir tanrı 
18
كما 
KME 
kemā 
gibi 
19
لهم 
LHM 
lehum 
bunların 
20  
آلهة 
ËLHT 
ālihetun 
ELH|ا ل ه 
tanrıları 
21  
قال 
GEL 
ḳāle 
GVL|ق و ل 
dedi 
22
إنكم 
ÎNKM 
innekum 
siz gerçekten 
23  
قوم 
GVM 
ḳavmun 
GVM|ق و م 
bir toplumsunuz 
24  
تجهلون 
TCHLVN 
techelūne 
CHL|ج ه ل 
cahil