يا 
YE 
yā  
Y|ي 
EY/HEY/AH 
 
أيها 
ÊYHE 
eyyuhā 
EYH|أ ي ه 
SİZ! 
3
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseler 
 
آمنوا 
ËMNVE 
āmenū 
EMN|ا م ن 
inanan(lar) 
5
لا 
LE 
lā 
 
 
تتولوا 
TTVLVE 
tetevellev 
VLY|و ل ي 
dostluk etmeyin 
 
قوما 
GVME 
ḳavmen 
GVM|ق و م 
bir topluluk ile 
 
غضب 
ĞŽB 
ğaDibe 
ĞŽB|غ ض ب 
gazabettiği 
9
الله 
ELLH 
llahu 
Allah'ın 
10
عليهم 
ALYHM 
ǎleyhim 
kendilerine 
11
قد 
GD̃ 
ḳad 
 
12  
يئسوا 
YÙSVE 
yeisū 
YES|ي ا س 
umudu kesmiş olan 
13
من 
MN 
mine 
-ten 
14  
الآخرة 
EL ËḢRT 
l-āḣirati 
EḢR|ا خ ر 
ahiret- 
15
كما 
KME 
kemā 
gibi 
16  
يئس 
YÙS 
yeise 
YES|ي ا س 
umudu kestiği 
17  
الكفار 
ELKFER 
l-kuffāru 
KFR|ك ف ر 
kafirlerin 
18
من 
MN 
min 
-ndan 
19  
أصحاب 
ÊṦḪEB 
eSHābi 
ṦḪB|ص ح ب 
halkı- 
20  
القبور 
ELGBVR 
l-ḳubūri 
GBR|ق ب ر 
mezarlık