1
وإن 
VÎN 
ve in 
ve eğer 
 
عاقبتم 
AEGBTM 
ǎāḳabtum 
AGB|ع ق ب 
ceza verecekseniz 
 
فعاقبوا 
FAEGBVE 
feǎāḳibū 
AGB|ع ق ب 
ceza verin 
 
بمثل 
BMS̃L 
bimiṧli 
MS̃L|م ث ل 
aynısını 
5
ما 
ME 
mā 
 
 
عوقبتم 
AVGBTM 
ǔḳibtum 
AGB|ع ق ب 
size verilen cezanın 
7
به 
BH 
bihi 
onunla 
8
ولئن 
VLÙN 
velein 
ama 
 
صبرتم 
ṦBRTM 
Sabertum 
ṦBR|ص ب ر 
sabdederseniz 
10
لهو 
LHV 
lehuve 
andolsun ki o 
11  
خير 
ḢYR 
ḣayrun 
ḢYR|خ ي ر 
daha iyidir 
12  
للصابرين 
LLṦEBRYN 
liSSābirīne 
ṦBR|ص ب ر 
sabredenler için