1
ومن 
VMN 
ve men 
ve her kim 
 
يعمل 
YAML 
yeǎ'mel 
AML|ع م ل 
yaparsa 
3
من 
MN 
mine 
 
 
الصالحات 
ELṦELḪET 
S-SāliHāti 
ṦLḪ|ص ل ح 
güzel işler 
5
من 
MN 
min 
 
 
ذكر 
Z̃KR 
ƶekerin 
Z̃KR|ذ ك ر 
erkekten 
7
أو 
ÊV 
ev 
veya 
 
أنثى 
ÊNS̃ 
unṧā 
ENS̃|ا ن ث 
kadından 
9
وهو 
VHV 
ve huve 
ve onlar 
10  
مؤمن 
MÙMN 
mu'minun 
EMN|ا م ن 
inanarak 
11
فأولئك 
FÊVLÙK 
feulāike 
işte öyle kimseler 
12  
يدخلون 
YD̃ḢLVN 
yedḣulūne 
D̃ḢL|د خ ل 
girerler 
13  
الجنة 
ELCNT 
l-cennete 
CNN|ج ن ن 
cennete 
14
ولا 
VLE 
ve lā 
 
15  
يظلمون 
YƵLMVN 
yuZlemūne 
ƵLM|ظ ل م 
ve haksızlığa uğratılmazlar 
16  
نقيرا 
NGYRE 
neḳīran 
NGR|ن ق ر 
zerre kadar