وقل 
VGL 
ve ḳul 
GVL|ق و ل 
ve de ki 
2
للذين 
LLZ̃YN 
lilleƶīne 
kimselere 
3
لا 
LE 
lā 
 
 
يؤمنون 
YÙMNVN 
yu'minūne 
EMN|ا م ن 
iman etmeyen(lere) 
 
اعملوا 
EAMLVE 
ǎ'melū 
AML|ع م ل 
yapın 
6
على 
AL 
ǎlā 
 
 
مكانتكم 
MKENTKM 
mekānetikum 
KVN|ك و ن 
imkanınızın elverdiğini 
8
إنا 
ÎNE 
innā 
biz de 
 
عاملون 
AEMLVN 
ǎāmilūne 
AML|ع م ل 
yapmaktayız