1
إن 
ÎN 
inne 
şüphesiz 
2
الله 
ELLH 
llahe 
Allah 
 
يدخل 
YD̃ḢL 
yudḣilu 
D̃ḢL|د خ ل 
sokar 
4
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseleri 
 
آمنوا 
ËMNVE 
āmenū 
EMN|ا م ن 
inanan(ları) 
 
وعملوا 
VAMLVE 
ve ǎmilū 
AML|ع م ل 
ve yapanları 
 
الصالحات 
ELṦELḪET 
S-SāliHāti 
ṦLḪ|ص ل ح 
iyi işler 
 
جنات 
CNET 
cennātin 
CNN|ج ن ن 
cennetlere 
 
تجري 
TCRY 
tecrī 
CRY|ج ر ي 
akan 
10
من 
MN 
min 
 
11  
تحتها 
TḪTHE 
teHtihā 
TḪT|ت ح ت 
altlarından 
12  
الأنهار 
ELÊNHER 
l-enhāru 
NHR|ن ه ر 
ırmaklar 
13
والذين 
VELZ̃YN 
velleƶīne 
kimseler ise 
14  
كفروا 
KFRVE 
keferū 
KFR|ك ف ر 
inkar eden(ler) 
15  
يتمتعون 
YTMTAVN 
yetemetteǔne 
MTA|م ت ع 
(dünyada) biraz yaşarlar 
16  
ويأكلون 
VYÊKLVN 
ve ye'kulūne 
EKL|ا ك ل 
ve yerler 
17
كما 
KME 
kemā 
gibi 
18  
تأكل 
TÊKL 
te'kulu 
EKL|ا ك ل 
yediği 
19  
الأنعام 
ELÊNAEM 
l-en'ǎāmu 
NAM|ن ع م 
hayvanların 
20  
والنار 
VELNER 
ve nnāru 
NVR|ن و ر 
ve ateştir 
21  
مثوى 
MS̃V 
meṧven 
S̃VY|ث و ي 
yerleri 
22
لهم 
LHM 
lehum 
onların