1
وعلى 
VAL 
ve ǎlā 
ve 
2
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
olanlara da 
 
هادوا 
HED̃VE 
hādū 
HVD̃|ه و د 
Yahudi 
 
حرمنا 
ḪRMNE 
Harramnā 
ḪRM|ح ر م 
haram kılmıştık 
5
ما 
ME 
mā 
 
 
قصصنا 
GṦṦNE 
ḳaSaSnā 
GṦṦ|ق ص ص 
anlattıklarımızı 
7
عليك 
ALYK 
ǎleyke 
sana 
8
من 
MN 
min 
 
 
قبل 
GBL 
ḳablu 
GBL|ق ب ل 
bundan önce 
10
وما 
VME 
ve mā 
değildik 
11  
ظلمناهم 
ƵLMNEHM 
Zelemnāhum 
ƵLM|ظ ل م 
onlara zulmediyor 
12
ولكن 
VLKN 
velākin 
fakat 
13  
كانوا 
KENVE 
kānū 
KVN|ك و ن 
ediyorlardı 
14  
أنفسهم 
ÊNFSHM 
enfusehum 
NFS|ن ف س 
onlar kendilerine 
15  
يظلمون 
YƵLMVN 
yeZlimūne 
ƵLM|ظ ل م 
zulm