1 ولو  VLV  velev  |  ve eğer

2   شاء  ŞEÙ  şā'e  ŞYE|ش ي ا  dileseydi

3   ربك  RBK  rabbuke  RBB|ر ب ب  Rabbin

4   لجعل  LCAL  leceǎle  CAL|ج ع ل  yapardı

5   الناس  ELNES  n-nāse  NVS|ن و س  insanları

6   أمة  ÊMT  ummeten  EMM|ا م م  ümmet

7   واحدة  VEḪD̃T  vāHideten  VḪD̃|و ح د  bir tek

8 ولا  VLE  velā  |  ama hala

9   يزالون  YZELVN  yezālūne  ZYL|ز ي ل  durmazlar

10   مختلفين  MḢTLFYN  muḣtelifīne  ḢLF|خ ل ف  ihtilaf etmekten