فقلنا 
FGLNE 
feḳulnā 
GVL|ق و ل 
dedik ki 
 
يا 
YE 
yā  
Y|ي 
EY/HEY/AH 
 
آدم 
ËD̃M 
ādemu 
ED̃M|ا د م 
Adem 
4
إن 
ÎN 
inne 
şüphesiz 
5
هذا 
HZ̃E 
hāƶā 
bu 
 
عدو 
AD̃V 
ǎduvvun 
AD̃V|ع د و 
düşmandır 
7
لك 
LK 
leke 
sena 
 
ولزوجك 
VLZVCK 
velizevcike 
ZVC|ز و ج 
ve eşine 
9
فلا 
FLE 
felā 
sakın 
10  
يخرجنكما 
YḢRCNKME 
yuḣricennekumā 
ḢRC|خ ر ج 
sizi çıkarmasın 
11
من 
MN 
mine 
-ten 
12  
الجنة 
ELCNT 
l-cenneti 
CNN|ج ن ن 
cennet- 
13  
فتشقى 
FTŞG 
feteşḳā 
ŞGV|ش ق و 
sonra yorulursun