1
ولله 
VLLH 
velillahi 
ve Allah'ındır 
 
المشرق 
ELMŞRG 
l-meşriḳu 
ŞRG|ش ر ق 
doğu da 
 
والمغرب 
VELMĞRB 
velmeğribu 
ĞRB|غ ر ب 
batı da 
4
فأينما 
FÊYNME 
feeynemā 
nereye 
 
تولوا 
TVLVE 
tuvellū 
VLY|و ل ي 
dönerseniz 
6
فثم 
FS̃M 
feṧemme 
oradadır 
 
وجه 
VCH 
vechu 
VCH|و ج ه 
yüzü (zatı) 
8
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'ın 
9
إن 
ÎN 
inne 
şüphesiz 
10
الله 
ELLH 
llahe 
Allah'(ın) 
11  
واسع 
VESA 
vāsiǔn 
VSA|و س ع 
(rahmeti ve ni'meti) boldur 
12  
عليم 
ALYM 
ǎlīmun 
ALM|ع ل م 
(her şeyi) bilendir