1
إنما 
ÎNME 
innemā 
şüphesiz 
 
حرم 
ḪRM 
Harrame 
ḪRM|ح ر م 
haram kıldı 
3
عليكم 
ALYKM 
ǎleykumu 
size 
 
الميتة 
ELMYTT 
l-meytete 
MVT|م و ت 
ölüyü 
 
والدم 
VELD̃M 
ve ddeme 
D̃MV|د م و 
ve kanı 
 
ولحم 
VLḪM 
veleHme 
LḪM|ل ح م 
ve etini 
 
الخنزير 
ELḢNZYR 
l-ḣinzīri 
ḢNZR|خ ن ز ر 
domuz 
8
وما 
VME 
ve mā 
ve şeyi 
 
أهل 
ÊHL 
uhille 
HLL|ه ل ل 
kesilen 
10  
لغير 
LĞYR 
liğayri 
ĞYR|غ ي ر 
başkasının 
11
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'tan 
12
به 
BH 
bihi 
adına 
13
فمن 
FMN 
femeni 
kim 
14  
اضطر 
EŽŦR 
DTurra 
ŽRR|ض ر ر 
mecbur kalırsa 
15  
غير 
ĞYR 
ğayra 
ĞYR|غ ي ر 
 
16  
باغ 
BEĞ 
bāğin 
BĞY|ب غ ي 
saldırmadan 
17
ولا 
VLE 
ve lā 
ve 
18  
عاد 
AED̃ 
ǎādin 
AD̃V|ع د و 
sınırı da aşmadan 
19
فإن 
FÎN 
feinne 
şüphesiz 
20
الله 
ELLH 
llahe 
Allah 
21  
غفور 
ĞFVR 
ğafūrun 
ĞFR|غ ف ر 
bağışlayandır 
22  
رحيم 
RḪYM 
raHīmun 
RḪM|ر ح م 
esirgeyendir