1 ومن  VMN  ve men  |  ve kim olabilir

2   أظلم  ÊƵLM  eZlemu  ƵLM|ظ ل م  daha zalim

3 ممن  MMN  mimmen  |  kimseden

4   منع  MNA  meneǎ  MNA|م ن ع  men eden

5   مساجد  MSECD̃  mesācide  SCD̃|س ج د  mescidlerinde

6 الله  ELLH  llahi  |  Allah'ın

7 أن  ÊN  en  |

8   يذكر  YZ̃KR  yuƶkera  Z̃KR|ذ ك ر  anılmasına

9 فيها  FYHE  fīhā  |  içinde

10   اسمه  ESMH  ismuhu  SMV|س م و  isminin

11   وسعى  VSA  ve seǎā  SAY|س ع ي  ve çalışandan

12 في  FY  fī  |

13   خرابها  ḢREBHE  ḣarābihā  ḢRB|خ ر ب  onların harabolmasına

14 أولئك  ÊVLÙK  ulāike  |  işte

15 ما  ME  mā  |  yoktur

16   كان  KEN  kāne  KVN|ك و ن  olmaları

17 لهم  LHM  lehum  |  onlar için

18 أن  ÊN  en  |

19   يدخلوها  YD̃ḢLVHE  yedḣulūhā  D̃ḢL|د خ ل  girmeleri

20 إلا  ÎLE  illā  |  dışında

21   خائفين  ḢEÙFYN  ḣāifīne  ḢVF|خ و ف  korka korka

22 لهم  LHM  lehum  |  onlar için vardır

23 في  FY  fī  |

24   الدنيا  ELD̃NYE  d-dunyā  D̃NV|د ن و  dünyada

25   خزي  ḢZY  ḣizyun  ḢZY|خ ز ي  rezillik

26   ولهم  VLHM  ve lehum  LHM|ل ه م  ve Onların

27 في  FY  fī  |

28   الآخرة  EL ËḢRT  l-āḣirati  EḢR|ا خ ر  ahirette

29   عذاب  AZ̃EB  ǎƶābun  AZ̃B|ع ذ ب  azap

30   عظيم  AƵYM  ǎZīmun  AƵM|ع ظ م  büyük bir