1
ولولا 
VLVLE 
velevlā 
ve olmasaydı 
 
فضل 
FŽL 
feDlu 
FŽL|ف ض ل 
lutfu 
3
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'ın 
4
عليك 
ALYK 
ǎleyke 
sana 
 
ورحمته 
VRḪMTH 
ve raHmetuhu 
RḪM|ر ح م 
ve acıması 
 
لهمت 
LHMT 
lehemmet 
HMM|ه م م 
yeltenmişti 
 
طائفة 
ŦEÙFT 
Tāifetun 
ŦVF|ط و ف 
bir grup 
8
منهم 
MNHM 
minhum 
onlardan 
9
أن 
ÊN 
en 
 
10  
يضلوك 
YŽLVK 
yuDillūke 
ŽLL|ض ل ل 
seni saptırmağa 
11
وما 
VME 
vemā 
 
12  
يضلون 
YŽLVN 
yuDillūne 
ŽLL|ض ل ل 
onlar saptıramazlar 
13
إلا 
ÎLE 
illā 
başkasını 
14  
أنفسهم 
ÊNFSHM 
enfusehum 
NFS|ن ف س 
kendilerinden 
15
وما 
VME 
ve mā 
 
16  
يضرونك 
YŽRVNK 
yeDurrūneke 
ŽRR|ض ر ر 
sana zarar veremezler 
17
من 
MN 
min 
hiçbir 
18  
شيء 
ŞYÙ 
şey'in 
ŞYE|ش ي ا 
şey 
19  
وأنزل 
VÊNZL 
ve enzele 
NZL|ن ز ل 
ve indirdi 
20
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
21
عليك 
ALYK 
ǎleyke 
sana 
22  
الكتاب 
ELKTEB 
l-kitābe 
KTB|ك ت ب 
Kitabı 
23  
والحكمة 
VELḪKMT 
velHikmete 
ḪKM|ح ك م 
ve hikmeti 
24  
وعلمك 
VALMK 
ve ǎllemeke 
ALM|ع ل م 
ve sana öğretti 
25
ما 
ME 
mā 
şeyleri 
26
لم 
LM 
lem 
 
27  
تكن 
TKN 
tekun 
KVN|ك و ن 
olmadığın 
28  
تعلم 
TALM 
teǎ'lemu 
ALM|ع ل م 
biliyor 
29  
وكان 
VKEN 
ve kāne 
KVN|ك و ن 
ve 
30  
فضل 
FŽL 
feDlu 
FŽL|ف ض ل 
lutfu 
31
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'ın 
32
عليك 
ALYK 
ǎleyke 
sana 
33  
عظيما 
AƵYME 
ǎZīmen 
AƵM|ع ظ م 
büyüktür