سيقول 
SYGVL 
seyeḳūlu 
GVL|ق و ل 
diyecekler ki 
2
لك 
LK 
leke 
sana 
 
المخلفون 
ELMḢLFVN 
l-muḣallefūne 
ḢLF|خ ل ف 
geri bırakılanlar 
4
من 
MN 
mine 
-dan 
 
الأعراب 
ELÊAREB 
l-eǎ'rābi 
ARB|ع ر ب 
Araplar- 
 
شغلتنا 
ŞĞLTNE 
şeğaletnā 
ŞĞL|ش غ ل 
bizi alıkoydu 
 
أموالنا 
ÊMVELNE 
emvālunā 
MVL|م و ل 
mallarımız 
 
وأهلونا 
VÊHLVNE 
ve ehlūnā 
EHL|ا ه ل 
ve çocuklarımız 
 
فاستغفر 
FESTĞFR 
festeğfir 
ĞFR|غ ف ر 
mağfiret dile 
10
لنا 
LNE 
lenā 
bizim için 
11  
يقولون 
YGVLVN 
yeḳūlūne 
GVL|ق و ل 
onlar söylüyorlar 
12  
بألسنتهم 
BÊLSNTHM 
bielsinetihim 
LSN|ل س ن 
dilleriyle 
13
ما 
ME 
mā 
bir şeyi 
14  
ليس 
LYS 
leyse 
LYS|ل ي س 
olmayan 
15
في 
FY 
fī 
 
16  
قلوبهم 
GLVBHM 
ḳulūbihim 
GLB|ق ل ب 
kalblerinde 
17  
قل 
GL 
ḳul 
GVL|ق و ل 
de ki 
18
فمن 
FMN 
femen 
kim? 
19  
يملك 
YMLK 
yemliku 
MLK|م ل ك 
engel olabilir 
20
لكم 
LKM 
lekum 
sizin için 
21
من 
MN 
mine 
karşı 
22
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'a 
23  
شيئا 
ŞYÙE 
şey'en 
ŞYE|ش ي ا 
herhangi bir şeyle 
24
إن 
ÎN 
in 
eğer 
25  
أراد 
ÊRED̃ 
erāde 
RVD̃|ر و د 
istese 
26
بكم 
BKM 
bikum 
size 
27  
ضرا 
ŽRE 
Derran 
ŽRR|ض ر ر 
bir zarar vermek 
28
أو 
ÊV 
ev 
yahut 
29  
أراد 
ÊRED̃ 
erāde 
RVD̃|ر و د 
istese 
30
بكم 
BKM 
bikum 
size 
31  
نفعا 
NFAE 
nef'ǎn 
NFA|ن ف ع 
bir yarar vermek 
32
بل 
BL 
bel 
hayır 
33  
كان 
KEN 
kāne 
KVN|ك و ن 
 
34
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
35
بما 
BME 
bimā 
olduklarınızı 
36  
تعملون 
TAMLVN 
teǎ'melūne 
AML|ع م ل 
yapıyor(lar) 
37  
خبيرا 
ḢBYRE 
ḣabīran 
ḢBR|خ ب ر 
haber almaktadır