1
وإذا 
VÎZ̃E 
ve iƶā 
zaman 
 
قيل 
GYL 
ḳīle 
GVL|ق و ل 
denildiği 
3
لهم 
LHM 
lehum 
onlara 
4
لا 
LE 
lā 
yapmayın 
 
تفسدوا 
TFSD̃VE 
tufsidū 
FSD̃|ف س د 
bozgunculuk 
6
في 
FY 
fī 
 
 
الأرض 
ELÊRŽ 
l-erDi 
ERŽ|ا ر ض 
yeryüzünde 
 
قالوا 
GELVE 
ḳālū 
GVL|ق و ل 
derler 
9
إنما 
ÎNME 
innemā 
sadece 
10
نحن 
NḪN 
neHnu 
biz 
11  
مصلحون 
MṦLḪVN 
muSliHūne 
ṦLḪ|ص ل ح 
düzelticileriz