1 وأما  VÊME  ve emmā  |  ve

2 الذين  ELZ̃YN  elleƶīne  |  kimseler

3   سعدوا  SAD̃VE  suǐdū  SAD̃|س ع د  mutlu olan(lar)

4 ففي  FFY  fefī  |  içindedirler

5   الجنة  ELCNT  l-cenneti  CNN|ج ن ن  cennet

6   خالدين  ḢELD̃YN  ḣālidīne  ḢLD̃|خ ل د  onlar sürekli kalıcıdırlar

7 فيها  FYHE  fīhā  |  orada

8 ما  ME  mā  |

9   دامت  D̃EMT  dāmeti  D̃VM|د و م  durdukça

10   السماوات  ELSMEVET  s-semāvātu  SMV|س م و  gökler

11   والأرض  VELÊRŽ  vel'erDu  ERŽ|ا ر ض  ve yer

12 إلا  ÎLE  illā  |  dışında

13 ما  ME  mā  |

14   شاء  ŞEÙ  şā'e  ŞYE|ش ي ا  diledikleri

15   ربك  RBK  rabbuke  RBB|ر ب ب  Rabbinin

16   عطاء  AŦEÙ  ǎTā'en  AŦV|ع ط و  bir lütuftur

17   غير  ĞYR  ğayra  ĞYR|غ ي ر  olmaksızın

18   مجذوذ  MCZ̃VZ̃  mecƶūƶin  CZ̃Z̃|ج ذ ذ   kesinti