1
وأن 
VÊN 
ve en 
ve 
 
أقم 
ÊGM 
eḳim 
GVM|ق و م 
doğrult 
 
وجهك 
VCHK 
vecheke 
VCH|و ج ه 
benliğini/yüzünü 
 
للدين 
LLD̃YN 
liddīni 
D̃YN|د ي ن 
dine 
 
حنيفا 
ḪNYFE 
Hanīfen 
ḪNF|ح ن ف 
hanif olan 
6
ولا 
VLE 
ve lā 
ve 
 
تكونن 
TKVNN 
tekūnenne 
KVN|ك و ن 
olma 
8
من 
MN 
mine 
-dan 
 
المشركين 
ELMŞRKYN 
l-muşrikīne 
ŞRK|ش ر ك 
ortak koşanlar-