1
إن 
ÎN 
inne 
şüphesiz 
2
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseler 
 
يبايعونك 
YBEYAVNK 
yubāyiǔneke 
BYA|ب ي ع 
sana bi'at eden(ler) 
4
إنما 
ÎNME 
innemā 
gerçekte 
 
يبايعون 
YBEYAVN 
yubāyiǔne 
BYA|ب ي ع 
bi'at etmektedirler 
6
الله 
ELLH 
llahe 
Allah'a 
 
يد 
YD̃ 
yedu 
YD̃Y|ي د ي 
eli 
8
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'ın 
 
فوق 
FVG 
fevḳa 
FVG|ف و ق 
üzerindedir 
10  
أيديهم 
ÊYD̃YHM 
eydīhim 
YD̃Y|ي د ي 
onların ellerinin 
11
فمن 
FMN 
femen 
o halde kim 
12  
نكث 
NKS̃ 
nekeṧe 
NKS̃|ن ك ث 
ahdini bozarsa 
13
فإنما 
FÎNME 
feinnemā 
şüphesiz 
14  
ينكث 
YNKS̃ 
yenkuṧu 
NKS̃|ن ك ث 
bozmuş olur 
15
على 
AL 
ǎlā 
aleyhine 
16  
نفسه 
NFSH 
nefsihi 
NFS|ن ف س 
kendi 
17
ومن 
VMN 
ve men 
ve kim 
18  
أوفى 
ÊVF 
evfā 
VFY|و ف ي 
tutarsa 
19
بما 
BME 
bimā 
 
20  
عاهد 
AEHD̃ 
ǎāhede 
AHD̃|ع ه د 
verdiği sözü 
21
عليه 
ALYH 
ǎleyhu 
O'na 
22
الله 
ELLH 
llahe 
Allah 
23  
فسيؤتيه 
FSYÙTYH 
feseyu'tīhi 
ETY|ا ت ي 
ona verecektir 
24  
أجرا 
ÊCRE 
ecran 
ECR|ا ج ر 
bir mükafat 
25  
عظيما 
AƵYME 
ǎZīmen 
AƵM|ع ظ م 
büyük