1   قال  GEL  ḳāle  GVL|ق و ل  dedi

2   قائل  GEÙL  ḳāilun  GVL|ق و ل  bir sözcü

3 منهم  MNHM  minhum  |  içlerinden

4 لا  LE  lā  |

5   تقتلوا  TGTLVE  teḳtulū  GTL|ق ت ل  öldürmeyin

6 يوسف  YVSF  yūsufe  |  Yusuf'u

7   وألقوه  VÊLGVH  veelḳūhu  LGY|ل ق ي  onu atın

8 في  FY  fī  |

9   غيابت  ĞYEBT  ğayābeti  ĞYB|غ ي ب  dibine

10   الجب  ELCB  l-cubbi  CBB|ج ب ب  kuyunun

11   يلتقطه  YLTGŦH  yelteḳiThu  LGŦ|ل ق ط  onu (görüp) alsın

12   بعض  BAŽ  beǎ'Du  BAŽ|ب ع ض  biri

13   السيارة  ELSYERT  s-seyyārati  SYR|س ي ر  kervanlardan

14 إن  ÎN  in  |  eğer

15   كنتم  KNTM  kuntum  KVN|ك و ن  iseniz

16   فاعلين  FEALYN  fāǐlīne  FAL|ف ع ل  yapacak