الحمد 
ELḪMD̃ 
El-Hamdu 
ḪMD̃|ح م د 
hamd 
2
لله 
LLH 
lillahi 
Allah'a mahsustur 
3
الذي 
ELZ̃Y 
lleƶī 
öyle ki 
4
له 
LH 
lehu 
onundur 
5
ما 
ME 
mā 
ne varsa 
6
في 
FY 
fī 
 
 
السماوات 
ELSMEVET 
s-semāvāti 
SMV|س م و 
göklerde 
8
وما 
VME 
ve mā 
ve ne varsa 
9
في 
FY 
fī 
 
10  
الأرض 
ELÊRŽ 
l-erDi 
ERŽ|ا ر ض 
yerde 
11  
وله 
VLH 
ve lehu 
LH|ل ه 
ve onlar 
12  
الحمد 
ELḪMD̃ 
l-Hamdu 
ḪMD̃|ح م د 
hamd 
13
في 
FY 
fī 
 
14  
الآخرة 
EL ËḢRT 
l-āḣirati 
EḢR|ا خ ر 
ahirette 
15
وهو 
VHV 
ve huve 
ve O 
16  
الحكيم 
ELḪKYM 
l-Hakīmu 
ḪKM|ح ك م 
hüküm ve hikmet sahibidir 
17  
الخبير 
ELḢBYR 
l-ḣabīru 
ḢBR|خ ب ر 
haber alandır