| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| الحطب | ELḪŦB | l-HaTabi | odun | (of) firewood, | ||
| ح ط ب|ḪŦB | الحطب | ELḪŦB | l-HaTabi | odun | (of) firewood, | |
| الحطمة | ELḪŦMT | l-HuTameti | Hutame | the Crusher (is)? | ||
| ح ط م|ḪŦM | الحطمة | ELḪŦMT | l-HuTameti | Hutame'ye | the Crusher. | |
| ح ط م|ḪŦM | الحطمة | ELḪŦMT | l-HuTametu | Hutame | the Crusher (is)? | |
| حطاما | ḪŦEME | HuTāmen | bir çöp | debris, | ||
| ح ط م|ḪŦM | حطاما | ḪŦEME | HuTāmen | bir çöp | debris? | |
| ح ط م|ḪŦM | حطاما | ḪŦEME | HuTāmen | kuru bir çöp | debris, | |
| ح ط م|ḪŦM | حطاما | ḪŦEME | HuTāmen | çerçöp | debris. | |
| حطبا | ḪŦBE | HaTaben | odun | "firewood.""" | ||
| ح ط ب|ḪŦB | حطبا | ḪŦBE | HaTaben | odun | "firewood.""" | |
| حطة | ḪŦT | HiTTatun | affet | """Repentance,""" | ||
| ح ط ط|ḪŦŦ | حطة | ḪŦT | HiTTatun | hitta (ya Rabbi bizi affet) | """Repentance.""" | |
| ح ط ط|ḪŦŦ | حطة | ḪŦT | HiTTatun | affet | """Repentance,""" | |
| يحطمنكم | YḪŦMNKM | yeHTimennekum | sizi ezmesinler | lest not crush you | ||
| ح ط م|ḪŦM | يحطمنكم | YḪŦMNKM | yeHTimennekum | sizi ezmesinler | lest not crush you | |