| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أمليت | ÊMLYT | emleytu | biraz süre vermişimdir | I gave respite | ||
| م ل و|MLV | أمليت | ÊMLYT | emleytu | biraz süre vermişimdir | I gave respite | |
| تملى | TML | tumlā | yazdırılıyor | are dictated | ||
| م ل و|MLV | تملى | TML | tumlā | yazdırılıyor | are dictated | |
| فأمليت | FÊMLYT | feemleytu | ben de bir süre vermiştim | but I granted respite | ||
| م ل و|MLV | فأمليت | FÊMLYT | feemleytu | fakat bir süre verdim | but I granted respite | |
| م ل و|MLV | فأمليت | FÊMLYT | feemleytu | ben de bir süre vermiştim | so I granted respite | |
| مليا | MLYE | meliyyen | uzun süre | "(for) a prolonged time.""" | ||
| م ل و|MLV | مليا | MLYE | meliyyen | uzun süre | "(for) a prolonged time.""" | |
| نملي | NMLY | numlī | biz süre veriyoruz | We give respite | ||
| م ل و|MLV | نملي | NMLY | numlī | süre vermemiz | We give respite | |
| م ل و|MLV | نملي | NMLY | numlī | biz süre veriyoruz | We give respite | |
| وأملى | VÊML | ve emlā | ve uzun emellere düşürmüştür | and prolonged hope | ||
| م ل و|MLV | وأملى | VÊML | ve emlā | ve uzun emellere düşürmüştür | and prolonged hope | |
| وأملي | VÊMLY | ve umlī | mühlet veriyorum | And I will give respite | ||
| م ل و|MLV | وأملي | VÊMLY | ve umlī | ve mühlet veriyorum | And I will give respite | |
| م ل و|MLV | وأملي | VÊMLY | ve umlī | mühlet veriyorum | And I will give respite | |