| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos | 
| فتول | FTVL | fetevelle | o halde dön | So turn away | ||
| و ل ي|VLY | فتول | FTVL | fetevelle | o halde dön | So turn away | |
| و ل ي|VLY | فتول | FTVL | fetevelle | yüz çevir | So turn away | |
| و ل ي|VLY | فتول | FTVL | fetevelle | öyleyse sen de yüz çevir | So turn away | |
| فتولوا | FTVLVE | fetevellev | bunun üzerine kaçtılar | So they turned away | ||
| و ل ي|VLY | فتولوا | FTVLVE | fetevellev | bunun üzerine kaçtılar | So they turned away | |
| فتولى | FTVL | fetevellā | çevirdi | But he turned away | ||
| و ل ي|VLY | فتولى | FTVL | fetevellā | öteye döndü | So he turned away | |
| و ل ي|VLY | فتولى | FTVL | fetevellā | öteye döndü | So he turned away | |
| و ل ي|VLY | فتولى | FTVL | fetevellā | dönüp gitti | Then went away | |
| و ل ي|VLY | فتولى | FTVL | fetevellā | çevirdi | But he turned away | |